Алафа

Версия от 21:57, 10 июля 2019; Egor Ismailov (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)

Алафа - Арабское слово алюфэ - "фураж", "плата" или "жалованье" (в последнем значении более употребительно улюфэ), перешло к татарам под формою алапа, "жалованье", а иногда, "награждение", а оттуда к нам в форме А. и в значении жалованья.

Оно встречается как в официальных документах Золотой Орды, так и в наших актах, в просторечии же образовалось из него слово лафа, означающее "хорошее положение, хорошую долю".